Interpreter in Kyiv
id:
260
NATALIA
English / French / German / Italian / Russian / Spanish / Ukrainian
Kiev Interpreter / Guide
7 years experience
per hour:
20
18
17
505
per day:
150
134
125
3791
Interpreter
Guide
Certified

Introducing NATALIA

Interpreter English/French/Spanish/Italian//German to Russian in Kyiv

Translations in the fields of medicine, higher mathematics, technical translations, translations of contracts, personal documents; business negotiations

Strengths
Interpreter
Translator
Guide
Translation experience

I worked as an interpreter participating in negotiations between Ukrainian companies and their foreign partners from Germany, Spain, Italy, Romania, Hungary, Iran, OAE, France, Greece. The brief summary of my translation experience can be summarised asfollows:

  •  business meetings and negotiations of business partners (including in person, by phone, Skype, WhatsApp, etc.);
  •  interpreting during the negotiations and concluding agreements;
  •  meeting at the airport, train station and helping with hotel/accommodation arrangments;
  •  search and provide the necessary information;
  •  guiding and assistance in the city / country (at conferences, forums, banks, pharmacies, doctors, markets, shops, restaurants, mail, a notary, an insurance agent, assistance in registering at schools, finding and renting accommodation, etc. .)

I also have an experience working as an interpreter at private meetings of Ukrainians with their Italian and Spanish speaking friends or partners in Kyiv. I accompanied foreign guests to other cities of Ukraine and helped them understand local customs and traditions, so it was not only interpreting because I had to explain them the peculiarities of various aspects of life in Ukraine.

I used my skills in interpretation in my private life with my customers and friends from different countries who could not understand each other that is why I was often asked to interpret from English, Persian, and French. I love interpretation as it gives me the opportunity to use the languages I know in my professional activity.

Education

Master's

Translator, Teacher

Prices
Per hourPer day
Interpreting and guiding
15
13
12
379
115
103
96
2906