Kiev translator/interprer female guide
id:
120
OKSANA
English / French / Russian / Ukrainian
Kiev Interpreter / Guide
5 years experience
per hour:
16
14
12
439
per day:
125
106
94
3431
Interpreter
Guide
Certified

Introducing OKSANA

Certificated interpreter and guide in Kiev

My city of residence is Kiev, I`ve been living here for 17 years. I like Kiev very much and I love to share my knoledge and love for Kiev with the guests.

Strengths
Interpreter
Guide
Recent projects
Euro 2012
Translation experience
Interpreting experience

Translation for an international audit project in a large distribution company in Ukraine, translating during business meetings with partners and business owners.(4 months) The project involved travelling to different cities of Ukraine with the group of foreign auditors with the aim to collect the data for the project. I was interpreting during business meetings with partners and business owners.
Translation of cruise related content for the web-sites of cruise companies (3 months). I was employed by an Irish tech company to translate content of the web-sites of cruise companies. 
Interpreting during set up and development of a mining company in Africa, interpreting during meeting with government officials and local partners.
Interpreting during set up and development of an international bank in Ukraine (4 years), interpreting during meeting with officials in financial institutions as well as the meetings inside the bank. 
I have experience in interpreting for more than 12 years.

Guide experience
Guide experience

I`ve worked as a guide in Greece and in Vietnam. I was employed by large touroperator to do tours for tourists for both individuals and groups (2-60 people). My experience includes historical, sea cruise, shopping tours, entertainment tours.
I also worked as a guide during EURO 2012 tournament in Kiev. I assisted to guests during the tournament, we visited main historical sights and tasted traditional ukrainian cuisine.
My city of residence is Kiev, I`ve been living here for 17 years. I like Kiev very much and I love to share my knoledge and love for Kiev with the guests.

To see more interpreters in Kiev click here

Education

Translator

Master's

Prices
Per hourPer day
Interpreting for business
17
14
13
467
135
115
102
3706
Guiding
15
13
11
412
115
98
87
3157