Natalia, ID E001
English speaking guide in Lviv

 

Natalia - personal guide in Lviv. English speaking

Personal guide in Lviv

Education

Specialist of Tourism, Hotel and Restaurant Business, specialty - specialist in hotel service.

Bachelor: Persian language and literature.

I have experience:

*Group and individual tours guiding,

*in simultaneous translation during tour guiding,

*in hotel booking, and assisting in finding activities in Lviv ( like a: nice resturants, art exhibitions, interesting places to visit, finding nice resorts/ sightseeing for a pleasant vacation in western Ukraine);

*working: in tour guide agency, hotel, and working with children - pedagogy.

More about my specific projects: 

- Personal assistant and interpreter for Canadian Military group, contracted from 14 august to 5 september 2015. Interpreting and assistance including: translating local language to English.

- Excursion for a Choir group from Japan. I providedthem with tour guiding in the center of Lviv city (Liberty Avenue, Shevchenko Square and history of a hotel George, and a Vernissage Market), and arranged hotel accommodation.

- Individual tour for a Hindu client ( Market Square, Liberty Avenue, Arsenal, Church of St Andrew, Church Ruska);

- Group tour for tourists from Indonesia ( Market Square, Liberty Avenue, Arsenal, Church of St Andrew, Church Ruska);

- Individual tour for a Russian customer ( Market Square, Liberty Avenue, Arsenal, Church of St Andrew, Church Ruska, Dominican church, museum of Culture, High Hill castle, Powder tower, park Stryjskyj);

- Tour for a group of tourists from: Indonesia, Turkey, Brazil, Poland, China, Tunis, Czech. Arranged a tour around the city Lviv; visit to the museums: of Culture, museum of Arts, museum of Ideas...

- tour in churches, like Dominican, saint Andrew, Armenian, Olga and Elizabeth, saint George...

- tour in the town Zholkv: downtown, Zholkva castle, and the oldest church in Zholkva.

- tour to the Olesko, Svirz, Zolochiv, Podgoretsky castles

 

Services & Rates:

 

Personal assistance

15 $  per hour

Interpreting, guiding

15 $ per hour

Full Day (8 hours +)

115 $

Car

 No

See other translators / interpreters / private guides in Lviv ->

See Go2UA Russian and Ukrainian Interpreters in all Cities of Ukraine ->