Interpreter  guide in Odessa
Anna ID E 026

English to Russian Interpreter, Professional Assistant in Odessa

Russian Interpreter
Ukrainian Interpreter
Translator in Odessa

Education

Master’s degree in Maritime Affairs  (World Maritime University), Economics

Visited other countries

 Hungary, Austria, France, The Netherlands, Germany (2000); Russia (2005); Montenegro (2008); Malta (2010); Sweden (2011 – 2013); Turkey, Germany, South Korea, Japan, Denmark, Azerbaijan (2012); Denmark (2013).

Odessa Interpreter Experience

Since 2005: started working as a freelance interpreter

Accompanying and interpreting for tourist and business groups in Odessa. Worked for professional interpreting agencies.

Since 2013.

Research Assisstant in the Marina Environmental Research group of the World Maritime University (Sweden). My responcibilities there, among others, included creating a book on ecological problems for children (to be published this fall).

My experince is related to the international business activity and translation services as well as a tourism.  My carier as an interpreter in Odessa collaborating with interpreting agencies, has started earlier than guiding in English and I had many short term independent orders as Odessa freelance interpreter.

As a private guide in Odessa I've been working with Go2UA agency and also arranging tours for the business partners of the companies that I worked for as an interpreter. This made me very much interested in history and cultural development of Odessa and I studied a lot in this area.

Currently I offer few standard Odessa tour programs and also always open to be your personal tour guide and create an individual tour upon request.

2011-2012

MSc in Maritime Affairs. Maritime Safety & Environment Administration

World Maritime University, Sweden

2009-2011

Finance manager/analyst with English language skills in Shipping Agency "Inflot".

2008-2009 Economist/Price controle inspector in Odessa Sea Merchant Port

To see more interpreters and guides in Odessa ->

Services & Rates:

 

Personal assistance

17 $  per hour

Interpreting, guiding

17 $ per hour

Business meetings

20 $ per hour

Full Day (8 hours +)

120 $

Car

 No

See more of Go2UA Russian and Ukrainian Interpreters in other Cities in Ukraine.